Các bước tắt dịch tự động trên Facebook

Khi xem video trên Facebook, bạn thường gặp phải tình trạng phụ đề tự động (auto-caption) xuất hiện không mong muốn. Đặc biệt với nội dung tiếng Việt, tính năng này thường gây khó chịu và không cần thiết. Bài hướng dẫn chi tiết dưới đây sẽ giúp bạn tắt tính năng phụ đề tự động trên cả máy tính lẫn thiết bị di động một cách đơn giản và hiệu quả.

Mục lục

Tắt phụ đề tự động trên máy tính (Desktop)

Bước 1: Định vị biểu tượng phụ đề

Khi đang xem video trên Facebook, bạn sẽ thấy biểu tượng “CC” (Closed Caption) nằm ở thanh điều khiển phía dưới video. Biểu tượng này thường xuất hiện cùng với các nút điều khiển khác như âm lượng và chế độ toàn màn hình.

Bước 2: Thực hiện tắt phụ đề

Nhấp chuột vào biểu tượng “CC” trên thanh điều khiển
Trong menu xuất hiện, chọn tùy chọn “Tắt”
Lưu ý quan trọng: Đôi khi bạn cần nhấn “Tắt” hai lần để đảm bảo tính năng được vô hiệu hóa hoàn toàn

Tắt phụ đề tự động trên thiết bị di động (Mobile)

Bước 1: Điều chỉnh cài đặt hệ thống

Trước tiên, bạn cần thực hiện các điều chỉnh trong cài đặt hệ thống của điện thoại:

Mở ứng dụng Cài đặt (Settings) trên thiết bị
Tìm và chọn mục Trợ năng (Accessibility)
Truy cập phần Phụ đề & Chú thích (Subtitles & Captions)
Tắt hai tùy chọn sau:
- “Phụ đề + SDH”
- “Hiển thị khi tắt tiếng”

Bước 2: Điều chỉnh trong ứng dụng Facebook

Sau khi đã điều chỉnh cài đặt hệ thống, thực hiện các bước sau trong ứng dụng Facebook:

Mở video bạn muốn xem
Nhấn vào biểu tượng ba chấm (⋮) ở góc phải
Chọn mục “Bản dịch và lồng tiếng”
Tắt công tắc phụ đề trong menu hiện ra

Kết quả và xác nhận

Sau khi hoàn thành các bước trên, bạn sẽ thấy:

Video Facebook sẽ phát mà không còn hiển thị phụ đề tự động
Trải nghiệm xem video sẽ trở nên thoải mái và không bị gián đoạn bởi phụ đề không cần thiết
Các cài đặt này sẽ được lưu lại cho những lần xem tiếp theo

Lưu ý: Nếu bạn muốn bật lại phụ đề trong tương lai, chỉ cần làm ngược lại các bước trên.

About
Latest Posts

minhtan